Article
Phase d’entretien et de maintenance provisoires : ce que cela signifie et pourquoi c’est important
L’Impériale communique des informations et sollicite vos commentaires sur ses plans d’entretien et de maintenance provisoires, qui décrivent comment les questions liées à l’eau, à la faune, aux déchets et à la consultation de la collectivité seront gérées au cours de cette phase du projet.
Article
In this article
Aperçu
La planification de la fermeture, qui s’inscrit dans le cadre du processus d’évaluation environnementale (EE) mené par l’Office d’examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie, devrait prendre plusieurs années. La phase d’entretien et de maintenance provisoires fait le lien entre la fin de la production et la mise en œuvre du plan de fermeture définitif, permettant ainsi à L’Impériale de poursuivre ses activités clés.
L’autorisation d’exploitation (AE) actuellement détenue par L’Impériale, délivrée par la Régie de l’énergie du Canada (REC), ainsi que son permis d’utilisation de l’eau de type A, délivré par l’Office des terres et des eaux du Sahtú (SLWB), arriveront à échéance en mai 2028.
Pour que l’exploitation soit prolongée au-delà de cette date, deux autorisations distinctes seront nécessaires; les préparatifs en vue de l’obtention de la nouvelle AE provisoire et du permis d’utilisation de l’eau de type A sont en cours, et le dépôt des demandes est prévu pour décembre 2026.
En réponse aux commentaires formulés par le passé par les collectivités et les organisations du Sahtú concernant l’importance d’une concertation préalable avec les autorités réglementaires, L’Impériale consulte actuellement les collectivités du Sahtú au sujet de certains plans de gestion d’entretien et de maintenance provisoires, avant de les soumettre aux autorités compétentes.
Cliquez sur les icônes ci-dessous pour en savoir plus sur les travaux essentiels réalisés au cours de la phase d’entretien et de maintenance provisoires :
Activités menées pendant la période d’entretien et de maintenance provisoires :
-
Surveillance environnementale
Surveillance environnementale, notamment de la qualité de l’eau (eaux de surface et eaux souterraines), ainsi que de la faune aquatique et de la faune sauvage aux alentours de l’installation.
-
Consommation d’eau (fleuve Mackenzie)
On prévoit une réduction de 85 % de la consommation d’eau liée à l’exploitation. L’Impériale continuera à utiliser l’eau du fleuve Mackenzie, principalement pour la construction de routes de glace une fois que les activités de production auront pris fin.
-
Assainissement et réhabilitation progressifs
Les activités progressives d’assainissement et de réhabilitation se poursuivront dans les zones concernées afin de réduire les risques pour l’environnement à proximité et de répondre aux futures exigences en matière de fermeture, conformément aux conclusions de l’évaluation environnementale (EE) relative à la fermeture.
-
Suspension et abandon de puits de surveillance
Suspension et abandon de puits, obturation et sécurisation des puits, mise en place de bouchons et de barrières avant la fermeture définitive et la réhabilitation.
-
Gestion des déchets
Même si l’exploitation de l’établissement prendra fin, la gestion active des déchets se poursuivra, notamment les activités de stockage et d’élimination en toute sécurité.
-
Démolition anticipée
L’Impériale accélérera les travaux de démolition préliminaire; ces travaux consistent à retirer les infrastructures de surface afin de faciliter l’évaluation de la contamination historique, ce qui permettra d’orienter la planification de la fermeture définitive et les efforts d’assainissement prévus à partir des années 2030.
-
Exploitation des dépôts de carburant
L’exploitation des dépôts de carburant se poursuit conformément aux autorisations en vigueur; aucune interruption n’est prévue dans l’approvisionnement en diesel et en carburéacteur pour la région.
-
Planification des interventions d’urgence
La planification des interventions d’urgence se poursuit, notamment en ce qui concerne les éventuels feux de forêt dans la région et les mesures d’intervention associées.
Processus de consultation
Aperçu
L’Impériale collabore avec les collectivités et les organisations du Sahtú afin de partager des informations sur la phase d’entretien et de maintenance provisoires et de recueillir des commentaires qui serviront de base à la demande relative à cette phase.
|
Résultat attendu : élaboration, en collaboration avec les collectivités du Sahtú, de plans de gestion et de consultation pour l’entretien et la maintenance provisoires, puis soumission de ces plans à la REC et au SLWB. |
Cliquez sur la barre d’état pour en savoir plus sur les différentes étapes du processus de consultation de la phase d’entretien et de maintenance provisoires et accéder à certains plans de gestion :
Vous trouverez ici de plus amples informations sur les plans de gestion que L’Impériale prévoit de mettre à jour en 2026, ainsi que sur la date à laquelle l’entreprise compte mettre un projet à la disposition de la collectivité pour examen et commentaires.
Comment faire part de ses commentaires
Outre les échanges directs en cours avec les collectivités et les organisations du Sahtú, les commentaires écrits concernant les plans de gestion d’entretien et de maintenance provisoires peuvent être envoyés à l’adresse normanwellscommunity@esso.ca.
Fermeture de Norman Wells
Le projet de fermeture est un processus de plusieurs décennies impliquant la communauté, qui privilégie la sécurité, la protection de l’environnement et les avantages pour les communautés du Nord et autochtones.
