Bibliothèque de documents environnementaux

Rapports annuels sur la fermeture et la remise en état

Les rapports annuels sur la fermeture et la remise en état présentent un état d’avancement des activités menées à l’exploitation de Norman Wells au cours d’une année donnée. Ils présentent également la stratégie proposée pour l’année suivante, établie à partir des données recueillies.

En mai 2026, L’Impériale a soumis le rapport annuel de 2025 sur l’avancement des travaux de fermeture et de remise en état. Ce rapport, exigé en vertu du permis d’utilisation des eaux S13L1-007, fait actuellement l’objet d’un examen par l’Office des terres et des eaux du Sahtu. Les examinateurs sont invités à soumettre leurs commentaires ici.

Rapports historiques :

Rapport annuel sur la fermeture et la remise en état – 2023 et 2024
Rapport annuel sur la fermeture et la remise en état - 2021 et 2022
Rapport annuel sur la fermeture et la remise en état – 2020
Rapport annuel sur la fermeture et la remise en état – 2019
Rapport annuel sur la fermeture et la remise en état – 2018
Rapport annuel sur la fermeture et la remise en état – 2017 

Rapports annuels du Programme de surveillance des répercussions sur le milieu aquatique

Les rapports annuels du Programme de surveillance des répercussions sur le milieu aquatique sont transmis à l’Office des terres et des eaux du Sahtu afin de communiquer les résultats du programme de surveillance continue, qui porte notamment sur la qualité de l’eau et la santé des poissons dans le fleuve Mackenzie et le ruisseau Bosworth.

Le plan de la version 5 du Programme de surveillance des répercussions sur le milieu aquatique fait actuellement l’objet d’un examen par l’Office des terres et des eaux du Sahtu. Les examinateurs sont invités à soumettre leurs commentaires ici avant le 10 novembre 2026.

Rapports de surveillance :

Rapport annuel du Programme de surveillance des répercussions sur le milieu aquatique – 2025
Rapport annuel du Programme de surveillance des répercussions sur le milieu aquatique – 2024
Rapport annuel du Programme de surveillance des répercussions sur le milieu aquatique – 2023
Rapport annuel du Programme de surveillance des répercussions sur le milieu aquatique – 2022
Rapport annuel du Programme de surveillance des répercussions sur le milieu aquatique – 2021
Rapport annuel du Programme de surveillance des répercussions sur le milieu aquatique – 2020
Rapport annuel du Programme de surveillance des répercussions sur le milieu aquatique – 2019
Rapport annuel du Programme de surveillance des répercussions sur le milieu aquatique – 2007

Rapport annuel sur la consommation d’eau

En mars 2026, Imperial a remis à l’Office des terres et des eaux du Sahtu son Rapport annuel 2025 sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie. Ce rapport, exigé en vertu du permis d’utilisation des eaux S13L1-007, fait actuellement l’objet d’un examen par l’Office des terres et des eaux du Sahtu. Les examinateurs sont invités à soumettre leurs commentaires ici.

Rapports historiques :

Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2024
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2023
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2022
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2021
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2020
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2019
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2018
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2017
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2016

Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie

En mars 2026, Imperial a remis à l’Office des terres et des eaux du Sahtu son Rapport annuel 2025 sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie. Ce rapport, exigé en vertu du permis d’utilisation des eaux S13L1-007, fait actuellement l’objet d’un examen par l’Office des terres et des eaux du Sahtu. Les examinateurs sont invités à soumettre leurs commentaires ici.

Rapports historiques :

Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2024
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2023
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2022
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2021
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2020
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2019
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2018
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2017
Rapport annuel sur l’intégrité des conduites et la débâcle du fleuve Mackenzie – 2016